В начале сентября корабль посетил Аландские острова, шведский город Кальмар, побывал в Дании и, пройдя Кильским каналом, 13-го сентября ошвартовался в Гамбурге.
17-го сентября «Штандарт» принимал на борту членов Российско-Германской Торговой гильдии, которые совершили на фрегате увлекательную шестичасовую прогулку по Эльбе. Предпринимателям-участникам путешествия очень понравились прекрасный деревянный парусник, и его дружная доброжелательная команда.
Гамбургская компания REKA Shipping + Chartering GmbH приняла решение о поддержке «Штандарта», а её директор Сергей Кузнецов преподнёс капитану Владимиру Мартусю подарок из личной коллекции – гравюру 1890 года с картины немецкого художника Феликса Когена «Пётр Великий изучает судостроение в Голландии».
Район Гамбурга, в котором ошвартовался «Штандарт», называется Hafen City и объединяет архитектуру старинных складских зданий и современных жилых массивов. Считается, что строительство этого района является в настоящий момент самой большой новостройкой Европы. Эта часть города прорезана сильно разветвлённой сетью искусственных каналов, которые используются для судоходства и стоянки кораблей. Здесь же располагается круизный терминал, к которому несколько раз в год швартуется один из крупнейших в мире океанских лайнеров Queen Mary II.
Выход из Гамбурга был запланирован на 19-е сентября, но оказалось, что разводной мост, закрывающий вход в гавань Sandtorhafen, сломан и выход всех кораблей откладывается на неопределённый срок. Время вынужденной стоянки экипаж «Штандарта» провёл с пользой, посещая интересные музеи и наводя порядок на корабле.
21-го сентября на 9 часов утра была назначена пробная разводка моста. Корабли, стоящие в гавани, получили возможность наконец выйти на свободу.
«Штандарт», ожидая улучшения погоды и прилива, перешёл к набережной Эльбы. Выход в море курсом на Амстердам запланирован на 22 сентября.
В начале ноября «Штандарт» вернется в Гамбург, чтобы провести здесь зиму.